一、自序
這是我的第二次獨奏會。離第一次獨奏會(七十年六月二十八日於國父紀念館)已近四年．這期間我進入東吳大學音樂系進修作曲，在馬水龍、戴洪軒、盧炎等老師的教導下，對於西洋音樂的理論有了較深入的了解，對於中國音樂創作的方向也有丁些概念，不過我的創作反而少了，寫作速度也慢了，因為對於「創作」，我有了較新的認識，也更抱著尊重的態度來創作，一音一拍，部必須其來有自。中國音樂在有心的前輩努力耕耘之下。已達到普及的地步，現在應該可以再進一步，講求精緻化了。 中國樂器現代化，西洋樂器中國化，一向是我所努力的目標。中國傳統樂器有其光榮的歷史，但如果一直執著於舊有的演奏形式和傳統的音樂內容，則很難讓現代人起共鳴。每種文化、每種音樂的產生和流行都各有其特有的時代背景。在交通發達，文化交流頻繁的今天，傳統音樂所受的衝激是前所未有的，所以調整腳步，跟上時代潮流是傳統音樂工作者目前最迫切的工作。 笛子是一個很受歡迎的傳統樂器，我是笛子演奏家，希望它能夠贏得大家喜歡，所以找一直致力於笛子現代化工作，要使笛子現代化，當然就是演奏現代的曲子，表達現代人情感，才能獲得現代中國人的共鳴。所以找改編了很多傳統曲子，也作了一些創新的作品，並且也請了一些作曲界朋友為笛子寫作，希望它的演奏內容能擴大。也希望笛子的演奏形式多變化，所以也寫了幾首二重奏曲，希望大家獨樂之餘，也能享受和諧之樂。 鋼琴是一個最流行的西洋樂器，其獨奏地位早已受公認，受由於其豐富的音響，使它也是最適合、且方便的伴奏樂器。台灣目前鋼琴極為普及，要找個好的的鋼琴伴奏比找個好的揚琴伴奏要容易多了，所以傳統樂器加上鋼琴伴奏，已成了一個不可避免的趨勢。而以西洋樂器演奏中國樂曲，正是西洋樂器中國化的第一步，在中國音樂史上已有很成功的例子(漢、商時的琵琶、胡琴本為外國樂器，至今已成為中國的代表性樂器)。 每次音樂比賽，看到吹笛者單單一人在台上吹，那會感覺到，如果有伴奏。吹笛者就不需從頭到尾不休息而氣喘如牛，換笛子時。若有伴奏的過門，音樂也不會中斷了。可是到那裏找伴奏呢?一般曲子的伴奏至少都必須二、三人，有些還需要樂團，即使找到了揚琴，音量又嫌單薄。現在好的鋼琴手很多，但有鋼琴伴奏的笛譜卻很少，所以配合了這次音樂會我整編了十三首笛子獨奏曲(全部附有鋼琴伴奏)，並加上笛篇唱片的小品曲及二重奏曲出版，也算是這三年多來的一點成績。本次音樂會還有很多新曲，因來不及付梓，等音樂會完後將儘快整理。 最後我要謝謝我的老師陳澄雄、馬水龍、盧炎、戴洪軒給我的教導，莊本立教授、李鎮東教授多年來的鼓勵，還有各主辦單位的全力支持。並盼望各位先進後學不吝指正。
二、陳澄雄
個人從事音樂教育工作有二十多年，其間，無論在課堂上，或私人教授的琴室裡，不盡其數的青年學子帶著豐厚的資本各奔前程，在樂壇有著優異的成績，中申是眾學子中的異數。步出我的琴室後。他憑著本身認真、嚴謹的學習精神掙得的資本。精益求精，迭創佳績。 中國傳統口授心傳師徒制，為世世代代造就棟材，師徒制的精神真所謂薪火相傳，但其傳授方式須改絃更張，求其積極、科學的實效，發揚中國音樂的確刻不容緩，如果傳習方式不變，中國音樂無疑是陷於死胡同，伸展不開。中申恰巧也有此心 -- 以西洋音樂精確、靈活的訓練奠定本身基礎，以補缺失，我的想法亦於此刻得以提早落實在音樂教育體系的建立。 中申的長笛造詣獲省交響樂團賞識，極欲爭取入團，他秉持原有的信念，仍執著於中國樂器的表現。以其三年奠定的根基，吹出特立獨行的曲調;個人樂見他有如此傑出的成績，卻更為牠的執著感到欣慰，也為自己當初的判斷正確而高興。多年來，中申的確走出自己的路，並不斷督促自已上進，已步向世界樂壇。 在中申笛子獨奏會之前，個人在此以以前的師長現在朋友及同仁的立場祝他成功之外，更予至深的期許一一提現中國音樂更高的精神內涵。
三、開創中國笛的新契機——祝陳中申笛于演奏會成功...馬水龍
陳中申在笛子力面的確下過很深的功夫，在演奏技術與樂曲處理都堪稱造諧精深。當他入東吳大學音樂系跟我學作曲的時候，已經是很出色的笛子演奏家，當時他的西樂與理論基礎都不是很好，但是感於他能跨出國樂向西洋音樂尋找更豐富的素材，暫時放下「飯碗」 笛子，全力學習最弱也最重要的理論作曲，所以找收他當學生，並盡所能的教他有關民族思想與理論作曲的一切。 當年我寫作梆笛協奏曲，相當大的因素是有陳中申的關係，那時我是計劃為一首中國樂器的協奏曲，正好陳中申在，而且他的技術與演奏能力都可以讓我放心地寫作，所以梆笛協奏曲就這樣產生了。自古以來，樂器、演奏者、作品三者之間就經常保持這麼一個關係:好作品常是為好的演奏家而寫，而好的演奏家必須借重好樂器才能有好的演出，而樂器的生命完全建立在樂曲上。一項沒有樂曲可演奏的樂器是不會有人學的，某項樂器如果沒有好演奏家，那可能也不會有好作品。 中國音樂千年來因種種因素而趨於沒落，振興之道，只有靠有才有志的音樂家，能同時在三方面下功夫，我認為陳中申就是這樣的人選，事實上，在這次的演奏中，他已經將三方面的努力都表現出來了，在欣慰之餘，我更由衷地祝福他在持續的努力下。演奏技術、作曲與樂器運用都能登峰造極，為後學者舖下坦然大道。
コメント